Skip navigation.
Home
L'angolo italiano della Caverna

Diario di Phil Henderson a Relto

| | |

Testo originale

ritornare...

è strano essere di nuovo qui dopo aver perso me stesso

non mi sento parte di questo, e tuttavia sento di essere qui per qualcosa

strano

questa restaurazione non è giusta non che sia sbagliata solo che ricostruirà e basta non restaurerà

la ricostruzione riguarda tagliare e riparare l'esterno

alberi ricostruiti fanno recinti e mura

la restaurazione riguarda la crescita e la vita all'interno

alberi restaurati producono frutta e ombra

lei si sta assicurando che l'albero abbia ricominciato a crescere

----

cosa è D'ni?

cos'è questo regno?

ho letto della gente D'ni

ho vissuto nel luogo D'ni

ho parlato la lingua D'ni

un regno è fatto sia di vita che di fede

è reale solo con entrambi

vite senza fede è un regno di carte

che aspetta solo di cadere

fede senza vite è un regno di morte

che aspetta solo di vivere

----

so poco ma penso soltanto che so di più

vedo poco ma penso soltanto che vedo di più

capisco poco ma penso soltanto che capisco di più

vedo poco e so che troverò di più

non posso mai sapere e vedere e capire

posso soltanto sapere e vedere e capire sempre di più

----

oggi ho parlato a molte persone

ma non le conosco davvero

come posso conoscere altre persone?

si rivelano solo nelle loro parole ed azioni

penso in realtà solo nelle loro azioni

le parole sono semplici

oggi ho parlato a molte persone

----

sto crescendo

e sto diventando ansioso

e sto diventando esausto

e sto diventando più chiuso

e sto diventando maturo

e sto diventando impaziente

e sto diventando guardingo

e sto diventando saggio

e sto diventando meno

e meno

----

sembra che la mia ricerca giunga ad una fine ora sento che sono chiamato più in alto per diventare più piccolo

li troverò di nuovo mi stanno chiamando

non so perché ma lo saprò quando li trovo

ricordo cosa mi mostrarono in passato e devo trovarlo di nuovo

anche adesso sento che mi stanno chiamando

lei li ha sentiti

non posso resistere

sto andando


returning...

it is odd being here again after losing myself

i don't feel like part of this, and yet i feel like i am here for something

odd

this restoration is not right it's not that it's wrong just that it will only rebuild not restore

rebuilding is about slicing and fixing on the outside

rebuilt trees make fences and walls

restoration is about growth and life on the inside

restored trees make fruit and shade

she is making sure that the tree has begun to grow again

----

what is d'ni?

what is this kingdom?

i have read of d'ni the people

i have lived in d'ni the place

i have spoken d'ni the language

a kingdom is made of both life and belief

it is only real with both

lives without belief is a kingdom of cards

only waiting to fall

belief without lives is a kingdom of dead

only waiting to live

----

i know a little but i only think i know more

i see a little but i only think i see more

i understand a little but i only think i understand more

i see a little and i know i will find more

i can never know and see and understand

i can only ever know see and understand more

----

i talked to many people today

but i don't really know them

how can i know other people?

they are revealed only in their words and actions

i suppose only really in their actions

words are easy

i talked to many people today

----

i am growing

and i am growing anxious

and i am growing weary

and i am growing closer

and i am growing up

and i am growing impatient

and i am growing leary

and i am growing wise

and i am growing less

and less

----

my seeking feels like it comes to an end now I feel like i am called higher to become lower

i will find them again they are calling me

i don't know why but i will know when i find them

i remember what they showed me before and I must find that again

i hear them even now calling me

she has heard them

i can't resist

i am going